Traduction en langue francaise des sens du noble Coran
- Détails
- Écrit par : Mediaket
- Catégorie : Livres
- Également disponible en:
- Clics : 4353
Le complexe Roi Fahd pour l’impression du saint Coran a le plaisir de présenter au cher lecteur cette traduction en Français réalisée par Docteur Mouhammad HamidAllah et révisé de la part du complexe par chacun de ceux-ci : Docteur Mouhammad Ahmed LO, Cheikh Ahmad Mouhammad Al-Amine al-chinquiti et Cheikh Fodé Soriba CAMARA. Nous remercions Dieu – l’Exalté et le Plus-Haut – pour avoir aussi réussi dans la réalisation de cette grandiose œuvre, tout en espérant qu’elle soit vouée à Dieu et utile pour les hommes...
Nous sommes conscients du fait que la traduction des sens du Coran – quelque soit sa minutie – est toujours en deçà des sens sublimes indiqués dans le texte original du miraculeux Livre d’Allah, et que les sens exprimés dans la traduction sont le reflet du niveau atteint par le traducteur dans la compréhension du noble Livre d’Allah, et, partant elle peut comporter des lapsus comme tout autre acte humain. Car nul n’est infaillible. C’est pourquoi nous prions tout lecteur de cette traduction de faire parvenir au complexe Roi Fahd à Médine tout lapsus, omission ou ajout qu’il y relèvera en vue de les utiliser dans les futures impressions, s’il plait à Dieu.
C’est Dieu qui accorde la réussite. C’est Lui qui guide dans le droit chemin. O notre seigneur, accepte ceci de notre part, c’est Toi l’Audient, l’Omniscient.
Taille: 27,82 MB